Composing DIFFVAC OB

DIFFVAC OB

Pompe booster a vapore d'olio

Migliori prestazioni per le applicazioni più impegnative con booster a vapore d'olio

Migliori prestazioni per le applicazioni più impegnative con booster a vapore d'olio

Le pompe booster serie DIFFVAC OB di Leybold rappresentano un nuovo livello di produttività e robustezza per il mercato industriale. Ideale anche per le applicazioni più impegnative, la serie DIFFVAC OB garantisce una facile manutenzione ed elevate prestazioni di vuoto. Le pompe booster a vapore d'olio vengono sempre utilizzate in combinazione con pompe di pre-vuoto. Sono raffreddate ad acqua e costruite in base al principio di diffusione dell'olio e vengono utilizzate per evacuare le camere per vuoto.

La serie DIFFVAC OB di booster a vapore d'olio è ideale per i processi in cui sono necessarie velocità di pompaggio e capacità di erogazione del gas, che non possono essere offerte da pompe booster meccaniche. Il concetto di riscaldamento diretto garantisce un tempo di riscaldamento rapido e un elevato volume di olio in un lungo tempo di standby. Anche la polvere e lo sporco non influenzano le prestazioni del vuoto della serie OB. Lo scarico del serbatoio dei fanghi consente inoltre la rimozione della polvere raccolta per operazioni più pulite e manutenzione più semplice.

Più impegnativa è l'applicazione, maggiori sono gli standard di sicurezza - la serie DIFFVAC OB di booster a vapore d'olio garantisce una maggiore sicurezza con il monitoraggio predefinito della temperatura dell'olio e del riscaldatore. 

Vantaggi per l'utente

Pensate per prestazioni eccezionali

Risparmio energetico con moduli EEC e rivestimento isolante

Migliore monitoraggio della temperatura dell'olio e del riscaldatore

Maggiore sicurezza

Caratteristiche della serie DIFFVAC OB

  • Velocità di pompaggio elevate nella gamma da 10-2 a 10-3 mbar.
  • Struttura robusta con flange di collegamento in acciaio standard.
  • Sistemi avanzati di ugelli in metallo leggero.
  • La morsettiera elettrica alimenta centralmente e protegge gli inserti riscaldanti.
  • Manutenzione semplice e tempi di attività prolungati di olio e riscaldatori.
  • Robustezza e lunga durata.
  • I componenti della pompa (ad esempio elementi riscaldanti, corpo di diffusione, corpo del getto) sono simili per tutte le dimensioni delle pompe OB e possono essere sostituiti facilmente.
DIFFVAC OB 630

Uno sguardo più approfondito ai componenti

Le pompe booster a olio OB offrono delle funzioni per portare i processi a un livello superiore.

 

Fase di diffusione e getto

Combinazione di fase di diffusione e getto

Il design speciale con diversi sistemi di ugelli a quattro fasi (fasi di diffusione) in combinazione con una fase del getto determina velocità di pompaggio e produzione di gas elevate nei processi più impegnativi.

  • Velocità di pompaggio stabile negli intervalli delle pressioni di funzionamento
  • Elevata tolleranza di prevuoto
  • Elevata produzione di gas
  • Elevata resistenza allo sporco
  • Riscaldamento rapido 
Design modulare

Design modulare

La serie OB offre un design modulare delle fasi della pompa e della fase del getto. Le diverse fasi modulari sono utilizzabili anche se si esegue la manutenzione di una di esse

  • Stabilità
  • Semplice manutenzione
  • Piccola quantità gestibili di parti di ricambio
Design del riscaldatore diretto

Design del riscaldatore diretto

Il design del riscaldatore diretto della serie OB trasferisce l'energia nell'olio e garantisce un tempo di riscaldamento rapido e una bassa richiesta di potenza.

  • Prolungata durata dell'olio
  • Facile sostituzione delle cartucce del riscaldatore 
Controllo dell'efficienza energetica (CEE)

Controllo dell'efficienza energetica

Risparmio energetico fino al 30% senza perdita di prestazioni della pompa

Le pompe Leybold OB richiedono per funzionare una determinata temperatura minima dell'olio. Senza un controller, il 100% della potenza di riscaldamento installata viene utilizzato costantemente per riscaldare l'olio. L'innovativo controller di efficienza energetica Leybold per pompe a diffusione riduce il consumo energetico fino al 30% in quanto la potenza erogata viene notevolmente ridotta una volta che la pompa ha raggiunto la temperatura di esercizio. Un ulteriore risparmio deriva dall'utilizzo della modalità standby a una temperatura ridotta.

  • Migliore efficienza energetica
  • Aumento dei tempi di attività dell'olio e delle cartucce di riscaldamento
Ampio serbatoio dell'olio

Ampio serbatoio dell'olio

Lo scarico del serbatoio dei fanghi consente la rimozione della polvere raccolta per operazioni più pulite e manutenzione più semplice. 

 

Morsettiera

Morsettiera

La morsettiera elettrica alimenta centralmente e dispone di una protezione dei singoli fusibili. 

Combinazione di fase di diffusione e getto

Il design speciale con diversi sistemi di ugelli a quattro fasi (fasi di diffusione) in combinazione con una fase del getto determina velocità di pompaggio e produzione di gas elevate nei processi più impegnativi.

  • Velocità di pompaggio stabile negli intervalli delle pressioni di funzionamento
  • Elevata tolleranza di prevuoto
  • Elevata produzione di gas
  • Elevata resistenza allo sporco
  • Riscaldamento rapido 

Design modulare

La serie OB offre un design modulare delle fasi della pompa e della fase del getto. Le diverse fasi modulari sono utilizzabili anche se si esegue la manutenzione di una di esse

  • Stabilità
  • Semplice manutenzione
  • Piccola quantità gestibili di parti di ricambio

Design del riscaldatore diretto

Il design del riscaldatore diretto della serie OB trasferisce l'energia nell'olio e garantisce un tempo di riscaldamento rapido e una bassa richiesta di potenza.

  • Prolungata durata dell'olio
  • Facile sostituzione delle cartucce del riscaldatore 

Controllo dell'efficienza energetica

Risparmio energetico fino al 30% senza perdita di prestazioni della pompa

Le pompe Leybold OB richiedono per funzionare una determinata temperatura minima dell'olio. Senza un controller, il 100% della potenza di riscaldamento installata viene utilizzato costantemente per riscaldare l'olio. L'innovativo controller di efficienza energetica Leybold per pompe a diffusione riduce il consumo energetico fino al 30% in quanto la potenza erogata viene notevolmente ridotta una volta che la pompa ha raggiunto la temperatura di esercizio. Un ulteriore risparmio deriva dall'utilizzo della modalità standby a una temperatura ridotta.

  • Migliore efficienza energetica
  • Aumento dei tempi di attività dell'olio e delle cartucce di riscaldamento

Ampio serbatoio dell'olio

Lo scarico del serbatoio dei fanghi consente la rimozione della polvere raccolta per operazioni più pulite e manutenzione più semplice. 

 

Morsettiera

La morsettiera elettrica alimenta centralmente e dispone di una protezione dei singoli fusibili. 

Informazioni tecniche
    OB 400 OB 630
Velocità di pompaggio dell'aria  l/s 6000 12.000
Pressione FV max ammessa  mbra 0,6
Gamma di esercizio  mbra 10-4 - 10-2
Tempo di riscaldamento min circa 50
Potenza nominale kW 8 24
Dimensioni (diametro x altezza) mm 2414 x 1090 x 1250 2682 x 1305 x 1400
Peso kg 550 1300
Flangia di ingresso  ISO-F  DN 400  DN 630
Flangia di uscita ISO-K  DN 160 
    OB 400 OB 630
Velocità di pompaggio dell'aria  l/s 6000 12.000
Pressione FV max ammessa  mbra 0,6
Gamma di esercizio  mbra 10-4 - 10-2
Tempo di riscaldamento min circa 50
Potenza nominale kW 8 24
Dimensioni (diametro x altezza) mm 2414 x 1090 x 1250 2682 x 1305 x 1400
Peso kg 550 1300
Flangia di ingresso  ISO-F  DN 400  DN 630
Flangia di uscita ISO-K  DN 160 
Documenti
DIFFVAC DP

PDF    1.3 MB

lingua:
Download
DIFFVAC OB

PDF    1.2 MB

lingua:
Download
Applicazioni

I booster a vapore d'olio della serie OB sono particolarmente indicati per il funzionamento in applicazioni industriali e con basso vuoto:

  • Fusione per induzione sottovuoto
  • Degasaggio per induzione sottovuoto
    OB 400 OB 630
Velocità di pompaggio dell'aria  l/s 6000 12.000
Pressione FV max ammessa  mbra 0,6
Gamma di esercizio  mbra 10-4 - 10-2
Tempo di riscaldamento min circa 50
Potenza nominale kW 8 24
Dimensioni (diametro x altezza) mm 2414 x 1090 x 1250 2682 x 1305 x 1400
Peso kg 550 1300
Flangia di ingresso  ISO-F  DN 400  DN 630
Flangia di uscita ISO-K  DN 160 
    OB 400 OB 630
Velocità di pompaggio dell'aria  l/s 6000 12.000
Pressione FV max ammessa  mbra 0,6
Gamma di esercizio  mbra 10-4 - 10-2
Tempo di riscaldamento min circa 50
Potenza nominale kW 8 24
Dimensioni (diametro x altezza) mm 2414 x 1090 x 1250 2682 x 1305 x 1400
Peso kg 550 1300
Flangia di ingresso  ISO-F  DN 400  DN 630
Flangia di uscita ISO-K  DN 160 
DIFFVAC DP

PDF    1.3 MB

lingua:
Download
DIFFVAC OB

PDF    1.2 MB

lingua:
Download

I booster a vapore d'olio della serie OB sono particolarmente indicati per il funzionamento in applicazioni industriali e con basso vuoto:

  • Fusione per induzione sottovuoto
  • Degasaggio per induzione sottovuoto
Contact Leybold

Parliamo

La vicinanza dei clienti è importante per noi. Contattaci per qualsiasi domanda.