BOURDONVAC/CAPSULE – Mechanische Messungen mit Messuhr
Robuste mechanische Vakuummessgeräte
- Bei mechanischen Vakuummessgeräten wird der Druck direkt durch Aufzeichnung der auf die Oberfläche der Membran wirkenden Kraft bestimmt.
- Die erhaltenen Messwerte sind unabhängig von der Art des Gases und dem zu messenden Druck.
- Der Druckbereich für die meisten mechanischen Messgeräte mit Messuhr liegt bei ca. 1.000 mbar (atmosphärischer Druck, 750 Torr) bis 1 mbar (0,75 Torr).
- BOURDONVAC-Messgeräte
- CAPSULE-Messgeräte
BOURDONVAC-Messgeräte
BOURDONVAC
Der innere Teil des BOURDONVAC ist ein Bourdonrohr, das gebogen und mit dem Vakuumsystem verbunden ist.
Aufgrund des äußeren atmosphärischen Drucks verbiegt sich das Rohrende während des Evakuierungsprozesses. Dadurch wird die Zeigeranordnung angesteuert, die mit diesem Punkt verbunden ist. Der entsprechende Druck kann auf einer linearen Skala abgelesen werden.
Mit BOURDONVAC-Messgeräten ist es möglich, Messungen von atmosphärischem Druck bis 1 mbar/Torr durchzuführen.
Da der Mechanismus dem örtlichen atmosphärischen Druck ausgesetzt ist, kann er durch Schwankungen des atmosphärischen Drucks beeinflusst werden.
Diese Messgeräte wurden für grobe Druckmessungen in rauen Umgebungen entwickelt:
- Hohe Prozesskompatibilität durch Edelstahl-Messzelle,
- Beständigkeit gegen Schwingungen
- Schutzart IP54
CAPSULE-Messgeräte
CAPSULE
CAPSULE-Messgeräte arbeiten mit einer Membran, die mit einer Messuhr verbunden ist.
Sie enthalten eine hermetisch versiegelte, evakuierte und dünnwandige Membrankapsel, die sich innerhalb des Geräts befindet. Wenn der Vakuumdruck nachlässt, wölbt sich die Kapsel. Diese Bewegung wird über ein Hebelsystem auf einen Zeiger übertragen und der Druck kann auf einer linearen Skala abgelesen werden.
Da die Messzelle hermetisch gegen die Außenumgebung abgedichtet ist, wird sie nicht durch Änderungen des atmosphärischen Drucks beeinflusst. Dadurch ist sie bei Drücken unter 10 mbar/Torr zuverlässiger.
- Unempfindlich gegenüber Schwingungen
- Da das Messsystem offen in der Vakuumumgebung liegt, eignet es sich weniger für korrosive Medien.
Die CAPSULE-Messgeräte eignen sich besser für Messungen von niedrigeren Drücken. Wir bieten die Geräte mit zwei Skalen an:
- 1.000 bis 1 mbar (750 bis 0,75 Torr)
- 100 bis 1 mbar (75 bis 0,75 Torr). Letzteres bietet eine bessere Auflösung bei niedrigeren Drücken.
Außerdem gibt es eine der folgenden Optionen:
- ein DN 16 ISO-KF-Flansch zum direkten Anschluss an ein Vakuumsystem
- eine Schlauchtülle mit 10 mm Durchmesser und integriertem Absperrventil für den Schaltschrankeinbau und den Einsatz in Verpackungsmaschinen.
BOURDONVAC
Der innere Teil des BOURDONVAC ist ein Bourdonrohr, das gebogen und mit dem Vakuumsystem verbunden ist.
Aufgrund des äußeren atmosphärischen Drucks verbiegt sich das Rohrende während des Evakuierungsprozesses. Dadurch wird die Zeigeranordnung angesteuert, die mit diesem Punkt verbunden ist. Der entsprechende Druck kann auf einer linearen Skala abgelesen werden.
Mit BOURDONVAC-Messgeräten ist es möglich, Messungen von atmosphärischem Druck bis 1 mbar/Torr durchzuführen.
Da der Mechanismus dem örtlichen atmosphärischen Druck ausgesetzt ist, kann er durch Schwankungen des atmosphärischen Drucks beeinflusst werden.
Diese Messgeräte wurden für grobe Druckmessungen in rauen Umgebungen entwickelt:
- Hohe Prozesskompatibilität durch Edelstahl-Messzelle,
- Beständigkeit gegen Schwingungen
- Schutzart IP54
CAPSULE
CAPSULE-Messgeräte arbeiten mit einer Membran, die mit einer Messuhr verbunden ist.
Sie enthalten eine hermetisch versiegelte, evakuierte und dünnwandige Membrankapsel, die sich innerhalb des Geräts befindet. Wenn der Vakuumdruck nachlässt, wölbt sich die Kapsel. Diese Bewegung wird über ein Hebelsystem auf einen Zeiger übertragen und der Druck kann auf einer linearen Skala abgelesen werden.
Da die Messzelle hermetisch gegen die Außenumgebung abgedichtet ist, wird sie nicht durch Änderungen des atmosphärischen Drucks beeinflusst. Dadurch ist sie bei Drücken unter 10 mbar/Torr zuverlässiger.
- Unempfindlich gegenüber Schwingungen
- Da das Messsystem offen in der Vakuumumgebung liegt, eignet es sich weniger für korrosive Medien.
Die CAPSULE-Messgeräte eignen sich besser für Messungen von niedrigeren Drücken. Wir bieten die Geräte mit zwei Skalen an:
- 1.000 bis 1 mbar (750 bis 0,75 Torr)
- 100 bis 1 mbar (75 bis 0,75 Torr). Letzteres bietet eine bessere Auflösung bei niedrigeren Drücken.
Außerdem gibt es eine der folgenden Optionen:
- ein DN 16 ISO-KF-Flansch zum direkten Anschluss an ein Vakuumsystem
- eine Schlauchtülle mit 10 mm Durchmesser und integriertem Absperrventil für den Schaltschrankeinbau und den Einsatz in Verpackungsmaschinen.
